Для начала нужно иметь доказательства мошенничества, скриншоты переписки, скриншот отправки средств в упакованном архиве.

Далее проходим по этой ссылке и авторизуемся.
Жмем "Новое обращение", выбераем "WM Arbitration" и заполняем анкету.

Пример:
Новая тема: Мощенничество
Сообщение:

Здравствуйте! Меня обманул один из участников системы WebMoney. Его WMID: 123456789987
Я заключил с ним сделку на покупку сайта http://GameLeft.Ru , после перевода он больше не отвечал на мои сообщения!
Я хочу вернуть свои деньги обратно.
Доказательства и переписку я прикрепил к сообщению.

(Делаете скриншоты из переписки и скриншот отправки средств, упаковываете в RAR архив и присоединяете этот архив. [После сообщения есть панель "Присоединить файл"])

Теперь осталось только ждать ответа оператора!